今、一時帰国中ですが、
「韓国で取得した免許証を、日本の運転免許証に切替える」ことを検討していて、
そのために色々情報収集をしています。
調べると少し複雑で色々問い合わせもしてみたので、
私が知ってる情報を共有したいと思います！
日本の免許証が必要な場面
日本では、身分証明の際に、免許証とマイナンバーカードを求められることが多いですよね。
日本に住民票がある場合、住民票で身分証明が出来る場合もありますが、
住民票やパスポートだけでは証明できない場合があります。
特に、海外在住で日本に住民票が無い方の場合、
日本で、SIMカードを契約したり、サービスを利用する際に、身分証明書に困りますよね。
海外在住者はマイナンバーカードや住民票が無い場合が多いので、
日本の運転免許証は、身分証明のために便利です。
問合せ先
ネットで探しても、韓国で取得した免許証を日本に切り替えた体験談などは出てこなかったため、
まず、家の近くの運転免許試験場に電話をしました。
すると、「外国で取得した免許を取り扱える試験場は限られていて、詳細は警視庁のHPを確認してください。」とのこと。
東京の方の場合は、コチラの警視庁のHPにて必要な準備書類を確認するのをお勧めします。
地域ごとにHPがあるようなので、検索してみて下さい！
概要
まず、韓国は、知識確認、技能確認を免除する国に該当します。
そのため、必要書類だけ揃えれば、申請した日に日本の免許がGETできるのです！
準備物
- 手数料
- 有効な外国の運転免許証
- 上記運転免許証の日本語による翻訳文
- 日本の運転免許証（現在及び過去に受けたことのある方）
- 本籍（国籍等）が記載された住民票の写し（コピー不可）（住民基本台帳法の適用を受ける方）
- 住民票入れてない方は、旅券等と免許申請上の住所にに滞在していることを証明する書類
- 運転免許を取得した国などに、運転免許を取得後、通算して3か月以上滞在したことが確認できるもの
- 出入国記録証明書（韓国で取得）
- 申請用写真（申請書に貼付する写真）
- 運転免許取得国滞在状況一覧表（HPからダウンロード可能）
より詳細は、警視庁のHPに記載がありますが、
私が問い合わせをしてみて注意すべきだと思ったのは、3番と5番と6番！
以下で、1つ1つ見ていきます！
手数料
申請料
- 普通 2,550円
- 原付 1,500円
- 大型・中型･準中型 4,100円
- その他 2,600円
交付手数料 2,050円
併記手数料 200円
参照：警視庁HP
普通免許なら、合計4800円ということですね。
有効な外国の運転免許証
韓国で取得した免許には、免許取得日が記載されてるのでOK！
上記運転免許証の日本語による翻訳文
自分では翻訳することができず、指定の機関での翻訳文が必要となります。
HPには、大使館という記載があったので、在日韓国大使館に問い合わせをしてみると、
「韓国国籍の方のみ、翻訳が可能です。」
ということで、日本国籍は対応できないとのこと。
試験場に確認したところ、日本国籍の方は日本自動車連盟（JAF）で翻訳をする必要があるとのことでした。
本籍（国籍等）が記載された住民票の写し（コピー不可）
日本に住民票がある方は、住民票だけでOKですが、
住民票が無い方は以下が必要です。
- 旅券等
- 旅券（パスポート）
- 外務省の発行する身分証明書
- 権限のある機関が発行する身分を証明する書類
- 免許申請上の住所に関し、居住地に滞在していることを証明する書類
- 寄宿先の世帯主による証明書（証明者の住所を確認できる身分証明書（運転免許証等）の写しを添付）等
- または、公共料金支払証明でもOKだと電話で聞きました！
運転免許を取得した国などに、運転免許を取得後、通算して3か月以上滞在したことが確認できるもの
免許取得後から申請時までの、韓国と日本の行き来の記録が全て必要とのこと。
私は、このような時のために、出入国時に空港でスタンプを貰っていましたが、
私が問い合わせした江東運転免許試験場のスタッフは、
韓国の場合、スタンプがあっても審査が通らないことがあるから、出入国記録証明書が一番確実だと言っていました。
この出入国記録は、日本国内では取得ができないので、韓国から持ってくるのがおススメです。
申請用写真
縦3センチメートル×横2.4センチメートルの写真を、申請する枚数分必要のようです。
運転免許取得国滞在状況一覧表
警視庁のHPからダウンロードが可能です。
申請
私は、書類が足りずに今回は諦めたので、実際に申請は出来ていないのですが、
定められている運転免許試験場にて、平日に申請が可能です。
東京の場合、江東運転免許試験場のみ申請が可能で、
予約は不要、時間がかかるので午前中に来るのがおススメとのことでした。
待ち時間は半日程度かかるそうで、その間外には出られないようです。
その日中に免許をGETできると聞きました！
さいごに
3か所くらいに電話をして、必要な書類がやっとわかりました。
やはり準備物が多いですね・・・・
私は、またの機会で、必要な時に申請してみようと思います！
NUN